japanese literature in english

All Books

Boy


A collection of three short stories features two brothers at a school sports day, another pair of brothers who use astronomy to cope with the loss of their father, and an uncool teenage boy who meets a biker girl in Kyoto.


Brave story


With a determined plan to reunite his mother and father, the 10-year-old boy named Wataru knowingly enters a fantasy realm inhabited by a goddess who has the power to change destiny. With the help of the Lizard Boy, the Cat Girl, and the Fire-breathing Dragon, Wataru faces a series of …


Breaking into Japanese literature : seven modern classics in parallel text

This is a graded reader for Japanese literature. There are 7 stories, 4 by Soseki and 3 by Akutagawa, representing 3 different reading levels. In each case the story is presented in Japanese and English with a running dictionary of terms used.


Building waves


In her early forties, Kyoko has no compunction about getting what she wants. But when she begins a relationship with a traditional and conformist man, the result in Building Waves is uncomfortable, comical, and ultimately fatal.


Bullfight


In post-Second World War Japan, Tsugami, the editor-in-chief of a newspaper, sets out to organise a bullfight. The project starts drowning in unforeseen logistical issues, while Tsugami’s relationship with his lover is also going under. Alone and focused, Tsugami persists in his bullfight plans, in a desperate and existential struggle….


City of refuge


Koji killed 2 gangsters for the woman he loves, for Makiko. The sensation of the murder on Koji’s hands is still fresh. Now he’s running from the police as well as the mob.


Coin locker babies


The story of two babies abandoned in a locker at a railroad station. They grow up to represent the darker side of Japanese youth, lacking tradition and religion. One brother becomes a male prostitute, then a rock star, the other goes to jail and becomes involved in a plot to …


Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage


“The new novel–a book that sold more than a million copies the first week it went on sale in Japan–from the internationally acclaimed author, his first since 1Q84”– Here he gives us the remarkable story of Tsukuru Tazaki, a young man haunted by a great loss; of dreams and nightmares …


Confessions


“After calling off her engagement in wake of a tragic revelation, Yūko Moriguchi had nothing to live for except her only child, four-year-old Manami. Now, following an accident on the grounds of the middle school where she teaches, Yūko has given up and tendered her resignation. But first she has …


Contemporary Japanese literature : an anthology of fiction, film, and other writing since 1945

This anthology contains translations of 22 works that reflect the mixture of modernism and traditionalism that characterized Japanese literature and film between the end of World War II and the mid-1970s.


Crossfire


Imagine possessing the paranormal ability to set someone on fire. Toast. Just by thinking about it. Junko Aoki has those pyrokinetic powers, and–in the third novel by Japanese horror-mystery writer Miyuki Miyabe to be translated into English–she’s using them to leave a trail of smoldering bodies across Tokyo.


Comments