japanese literature in english

All Books

A literary lady of old Japan.



The pillow book


A translation of the idiosyncratic diary of a C10 court lady in Heian Japan. Along with the Tale of Genji, it is one of the major Japanese classics.


The pillow book of Sei Shonagon


Written by the court gentlewoman Sei Shonagon, ostensibly for her own amusement, The Pillow Book offers a fascinating exploration of life among the nobility at the height of the Heian period, describing the exquisite pleasures of a confined world in which poetry, love, fashion, and whim dominated, while harsh reality …


The pillow book of Sei Shonagon : the diary of a courtesan in tenth century Japan


Japan in the 10th century stood physically and culturally isolated from the rest of the world. Inside this bubble, a subtle and beautiful world was in operation, and its inhabitants were tied to the moment, having no interest in the future and disdain for the past. In a small diary, …


Comments